Charlie, hai mai pensato a quanto dev'essere stato orribile?
Charlie, Jesi li pomišIjao kako mu je grozno bilo?
Deve essere stato orribile per te.
To mora da je strašno za tebe.
Sono d'accordo con lei, é stato orribile, ma... non é colpa mia, non avevo neanche una buona mira.
Slušaj, slažem se s tobom, bilo je strašno, ali ja nisam kriv. Nisam bio u stanju da ispalim metak u pravoj liniji!
Deve essere stato orribile quando ti hanno detto di chi era la casa.
Mora da je bilo užasno kada su ti rekli čija je to kuća.
Quando sono tornato lassù e tu non c'eri non sai quanto è stato orribile.
Kada sam se vratio tamo gore a tebe nije bilo osecao sam se jezivo.
Avevo grosse aspettative ma è stato orribile
Nadao sam se lepom, ali bilo je strašno
Appunto, sei un medico di 26 anni perfettamente sano... che continua a piangersi addosso per quanto il padre sia stato orribile.
Ti si zapravo, savršeno zdrav 26-godišnji lijeènik... koji plaèe zbog toga jer je imao lošeg oca.
Svegliarsi senza la nonna è stato orribile.
Probuditi se bez bake, bilo je užasno.
È stato orribile, ma non conoscevo così bene quel ragazzo e poi...
Bilo je grozno, ali i ne znam tog tipa dovoljno dobro.
E' stato orribile, atterrare davanti a tua madre come una trota morta!
Bilo je grozno, je l' da? Pao je ispred tvoje mame k'o mrtva pastrmka...
. l'incontro con jake tyler è stato orribile... davvero?
Tvoja tuèa sa Džjekom Tajlerom bila je užasna. - Stvarno?
Hai ragione, sono stato orribile l'altro giorno.
U pravu si. Bio sam grozan pre neki dan.
Sarebbe stato orribile se ti avessi parlato di tutte le nostre amiche di successo e tu fossi bloccata in qualche terribile lavoro senza futuro che odi.
Bilo bi grozno da sam ja sad rekla za sve naše uspješne prijateljice a ti si zapela u nekom užasnom poslu koji mrziš.
Senti, quello che hanno fatto a te e' stato... orribile.
Gledaj, ono što su ti napravili... bilo je... grozno.
Ed e' stato orribile essere in sala operatoria senza di lei.
I bilo je strašno u sali bez nje.
E' stato orribile, sotto molti punti di vista.
Bilo je ružno na više od jednog načina.
L'ho sistemato nella vecchia stanza di Mr Watson, anche se l'aveva lasciata in uno stato orribile, credetemi.
Staviæu ga u staru sobu gdina Votsona, mada ju je ostavio u užasnom stanju, da znate.
E' stato orribile per le signore e per le donne in servizio, immagino.
Užasno je za dame, kao i verovatno za žensko osoblje.
Il tuo comportamento e' stato orribile, signorina, e sembra sia iniziato quando e' arrivato in citta' Ren MacCormack.
Tvoje ponašanje je loše, mlada damo, i poèelo je od kada je Ren MacCormack došao u grad.
Perché è stato orribile e devastante!
Jer je previše strašno i užasno!
Quello che mi hai detto l'altro giorno... e' stato orribile, meschino e...
Ono što si mi rekao neki dan bilo je užasno, zlo i...
E io non sono riuscita a dirglielo, quindi... gli ho detto "Grazie", il che e' stato orribile.
A ja mu nisam mogla uzvratiti, i ja sam onda rekla "hvala ti", što je blo grozno od mene.
E hai dormito su un ripiano del camion. È stato orribile.
И спавао си на полици у камиону и било је ужасно.
Dev'essere stato orribile... vedere quelle cose, per lei.
Sigurno je bilo užasno... tebi to vidjeti.
Posso immaginare quanto sia stato orribile anche per lei.
Mogu zamisliti koliko vam je to bilo užasno.
Deve essere stato orribile ricevere quella chiamata, per lei e Dan.
Mora da je bilo užasno, tebi i Denu kad ste primili taj poziv.
La polizia ha detto che l'incidente d'auto e' stato orribile, temo fatale per il guidatore.
Policija kaže da je udes bio strašan. Fatalan po vozaèa.
Deve essere stato orribile sentire Bo dire tutte quelle cose.
Mora da je bilo užasno èuti Bo kako govori te užasne stvari.
Sono entrata e l'ho conosciuto, ed e' stato orribile, davvero...
Ušla sam i upoznala ga, bio je užasan. Bio je jednostavno... užasan.
L'ha visto con i suoi occhi e ha detto che e' stato orribile.
Videla je to svojim oèima, kaže da je bilo grozno.
Si graffiava la gola, guardando sua madre per farlo smettere, e' stato orribile.
Како се само хватао за грло, погледом тражио од мајке да све заустави.
Quello che e' accaduto a Lourdes e' stato orribile.
Ono što se dogodilo Lourdes je bilo užasno.
È stato orribile lavorare con te, "Pericolo".
Apsolutno sam mrzeo da radim sa tobom, Opasni.
E' stato orribile cio' che e' accaduto a quell'uomo gentile.
Strašno je to što se desilo tom jadnom, dobrom èoveku.
Mi dispiace, sono sicura che sia stato orribile.
Izvini sigurna sam da je to bilo užasno.
Quello che quella donna ha fatto a Ben e' stato orribile.
To što je ta žena uèinila Benu je bilo užasno.
Va bene. Sentite è stato orribile, ok?
U redu, vidite, bilo je užasno.
0.44772982597351s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Charlie, Jesi li pomišIjao kako mu je grozno bilo? 